Linus Karlsson stod för Bureå IF/SSK 2:s avgörande mål på övertid.
Det dröjde till den 77:e minuten innan Robin Andersson gav Medle ledningen.
Det såg länge ut att gå mot seger för Medle. Med nio minuter kvar att spela kvitterade Bureå IF/SSK 2 genom Isak Långsvens.
Det matchavgörande målet kom på övertid, när Linus Karlsson slog till och gjorde 2-1 för Bureå IF/SSK 2. Därmed hade Bureå IF/SSK 2 vänt matchen.
Förlusten var Medles andra uddamålsförlust.
Medle har startat svagt och är helt utan poäng efter fyra spelade matcher. Bureå IF/SSK 2 har sju poäng.
Lagen möts på nytt på Älvsbacka IP den 17 augusti.
Nästa motstånd för Medle är Rönnskärs Railcare IF. Lagen möts söndag 25 maj 16.00 på Guldvallen.