När personen kom in till en av länets akutmottagningar hade hen smärtor i höftpartiet, lätt feber och en misstänkt luftvägsinfektion.
Höft och bäcken röntgades, men vårdpersonalen kunde inte se någon fraktur.
Patienten fick stanna kvar på sjukhuset över natten för observation samt smärtlindring, men skrevs ut dagen efter. Smärtan kvarstod dock och eftersom patienten hade svårt att stödja på benen genomfördes en ny röntgenundersökning. Då upptäcktes en fraktur på lårbenshalsen.
Sedan den första undersökningen hade frakturens läge försämrats och patienten behövde därför genomgå en mer omfattande operation än vad som sannolikt hade behövts om frakturen hade upptäckts tidigare.
Region Västerbotten har nu anmält händelsen enligt lex Maria.