Det har Mark- och miljööverdomstolen beslutat i en ny dom.
Boliden hade där yrkat på att få andra och i stort lägre värden än i den deldom som meddelades i februari i år.
Nej från länsstyrelsen
Boliden ville att veckomedelvärdena för utsläppen av bly, zink, arsenik, kadmium och kvicksilver skulle ändras i förhållande till domen. Boliden hade två yrkanden på olika värden.
Länsstyrelsen i Västerbotten hade motsatt sig en ändring och menar på att bolaget visat att det klarar de villkor som mark- och miljödomstolen föreskrev och att villkoret är utformat så att det finns ett undantag på tio veckor per år.
”Är rimliga”
Boliden anser att ”den miljömässiga nyttan av ett så strängt haltvilkor” som det i februaridomen ”'är mycket liten” och framförde vidare: ”Strängare villkor än de av bolaget yrkade förbättrar inte reningen i reningsverket, men innebär att marginalerna vid eventuella driftstörningar som inte kan förutses blir ytterst små.”
I domskälen konstaterar mark- och miljööverdomstolen att de haltvilkor som tidigare instans kommit fram till ”är rimliga”.