Termometern visade pÄ nÄgra enstaka plusgrader och himlen var grÄ nÀr de tÀvlande gjorde upp i det kalla vattnet i Kurjoviken, Skelleftehamn pÄ lördagen.
För andra Ă„ret i rad var detta skĂ„deplats för vintersimmet â eller âWorld Cup Winter Swimmingâ, som Ă€r tĂ€vlingens officiella namn. Tidigare har evenemanget som bekant anordnats mitt i stan.
Ă
rets upplaga bjöd pÄ rekordmÄnga starter: över 600, vilket kan jÀmföras med 430 i fjol. Totalt deltog simmare frÄn 21 olika lÀnder.
Signe Simonsen frÄn Danmark var en av mÄnga debutanter.
â Jag har vintersimmat mycket men aldrig i SkellefteĂ„. Jag har aldrig varit pĂ„ en sĂ„ hĂ€r kall tĂ€vling, sĂ€ger hon.
Salla LamminpÀÀ frÄn UleÄborg kliver ned i vattnet. NÀsta Är stÄr hennes stad som vÀrd för vÀrldscupen i vintersimning.
Foto: Donna Richmond
Mie Lisa Petersen frÄn Denmark var klÀdd i rosa.
Foto: Donna Richmond
Men i fjol var det Ă€nnu kallare â över 20 minusgrader i luften. DĂ„ bildades snabbt tunna isflak pĂ„ vattnet och flera personer har berĂ€ttat att de fick skĂ€rskador.
â Det var skönt att slippa det i Ă„r. Men jag tycker Ă€ndĂ„ att det upplevdes kallare i vattnet den hĂ€r gĂ„ngen pĂ„ grund av att det blĂ„ste ganska friskt, sĂ€ger Markus Bergman frĂ„n GĂ€llivare, som stĂ€llde upp i stafettlaget âSjĂ€lvplĂ„garnaâ.
Australiensarna Ian Giraud och Hugh Tompson deltog för andra gÄngen och Àr nöjda med Ärets arrangemang.
â Men jag saknar nĂ€r det var mitt i stan. Det var faktiskt bĂ€ttre dĂ„ och min kĂ€nsla Ă€r att det var mer publik ocksĂ„, sĂ€ger Hugh Tompson.
Precis som vanligt var det mĂ„nga som spexade till det lite under stafetterna. Laget âStickkvartettenâ frĂ„n UmeĂ„ simmade till exempel med hemmastickade, fĂ€rgglada mössor.
Ellen Taylor frÄn Storbritannien och Ailen Lascano Micaz frÄn Argentina.
Foto: Donna Richmond
Toivo SÀily, Finland, utklÀdd till krabba.
Foto: Donna Richmond
â Jag brukar inte ens bada pĂ„ sommaren men det hĂ€r gick hur bra och snabbt som helst! Det kĂ€nns nĂ€stan som en dröm, sĂ€ger Lyuba Angelcheva.
NÀsta Är anordnas vÀrldscupen i vintersimning i finska UleÄborg. Ett lag dÀrifrÄn var pÄ plats och de hade pÄ sig röda, marockanska fezer.
â Jag har simmat hĂ€r i SkellefteĂ„ tre gĂ„nger förut sĂ„ det kĂ€nns ganska bekant vid det hĂ€r laget. Jag Ă€lskar att simma pĂ„ vintern, man kĂ€nner sig verkligen vid liv, sĂ€ger Salla LamminpÀÀ.
Den uppmÀrksamme lÀsaren har kanske noterat att Norran stÀllde upp med ett eget stafettlag Àven i Är. SÄ hur gick det för oss den hÀr gÄngen?
â Det var kul och jag Ă€r stolt över laget, sammanfattar lagkapten Johanna Sandgren.
Melker Westerberg hÄller med:
â NĂ€r man kliver ner Ă€r det jĂ€ttekallt. Men nĂ€r man vĂ€l börjar simma sĂ„ tĂ€nker man inte sĂ„ mycket pĂ„ kylan!
PÄ hemsidan Swimify hittar du alla resultat frÄn tÀvlingen.
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Hugh Thompson frÄn Australien var nöjd med tÀvlingen men tycker det var bÀttre nÀr allt höll till i stan.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond
Vintersim 2025.
Foto: Donna Richmond