40-åringen ska bland annat ha hotat hustrun genom att hålla en kniv mot hennes hals.
Norran berättade den 18 maj om att en 40-årig man, bosatt i ett samhälle utanför Skellefteå, häktats misstänkt för grov kvinnofridskränkning:
Minnesanteckningar viktiga som bevisningNu har åklagare Jonas Fjellström väckt åtal mot 40-åringen. Det är en lång lista på flera misstänkta, allvarliga brott mot hustrun.
Tisdag 8 maj: 40-åringen ska ha hotat kvinnan genom att säga att skulle gräva ned henne i en kista två meter under jord.
– Jag skulle få luft genom ett rör, har kvinnan berättat om i polisförhör.
Måndag 7 maj: Då ska mannen ha hotat döda hustrun om hon skulle göra en anmälan till polisen (bedöms i första hand som övergrepp i rättssak).
Lördag 5 maj: Då ska mannen ha tryckt upp kvinnan mot en vägg och tagit strypgrepp runt kvinnans hals. Hon ska även ha blivit rispad på halsen med en nyckel.
Måndag 9 april: Även då ska mannen ha hotat döda hustrun om hon skulle göra en anmälan till polisen.
Vid ett tillfälle i januari i år ska mannen ha misshandlat hustrun genom att bland annat kasta henne mot en toalettstol.
Dessutom anger åklagaren ytterligare flera händelser från 2016 och framåt, bland annat att kvinnan ska ha blivit misshandlad genom att 40-åringen ska ha kastat henne mot flera väggar, golvet och mot en toalettstol.
– Sammantaget handlar det här om en allvarlig form av kvinnofridskränkning, menar Jonas Fjellström.
Förutom kvinnans uppgifter finns flera förhör med vittnen som stödbevisning, bland annat inom socialtjänsten, fotografier på skador och kvinnans minnesanteckningar från senare tid.
– En händelse 2017 bedömer jag som grovt olaga hot, eftersom hotet förstärkts genom att han höll en kniv mot hennes hals, säger Jonas Fjellström.
Vad säger mannen i förhör?
– Har förnekar brott, i övrigt har han inte velat uttala sig om de misstänkta brotten.