Enligt åtalet var det i april månad som mannen misshandlade två anhöriga i den gemensamma bostaden i Skellefteå.
Han ska ha knuffat, klöst och slagit en yngre släkting i ansiktet med ett knytnävsslag. Samma dag ska han också ha knuffat och slagit en annan släkting på liknande sätt.
Den åtalade mannen förnekar brott.