De två pojkarna, som är i övre tonåren, åtalas nu för sex fall av skadegörelse samt ett fall av hets mot folkgrupp.
Den sju sidor långa stämningsansökan beskriver hur de två pojkarna ska ha klottrat på flera byggnader i samhället men också på två personbilar.
Hakkors och rasistuttryck
Flera butiks- och företagslokaler hade klottrats ned, liksom fasader vid skolan och biblioteket.
Förutom enstaka symboler, bokstäver och ord som ”hej” klottrades det också hakkors och nedsättande, rasistiska uttryck.
Den sistnämnda åtalspunkten bedöms därför som hets mot folkgrupp.
”Syftning på ras och hudfärg”
– De har tillsammans och i samförstånd klottrat symboler och ord med syftning på ras, hudfärg och etniskt ursprung. Klottret fanns på en skolbyggnad och på ett bibliotek för allmän beskådan, förklarar åklagare Petra Lundberg i åtalet varför hon menar att det handlar om hets mot folkgrupp.
Skadeståndsanspråken är mellan 1 000 och drygt 5 000 kronor från drabbade fordons– och fastighetsägare och uppgår totalt till drygt 28 000 kronor.
Föräldrarna berörs också
Eftersom pojkarna är under 18 år så berörs även vårdnadshavarna av skadeståndsanspråken, att de ska vara med och ”solidariskt betala” för den skadegörelse som pojkarna misstänks ha gjort.
Bo Sandström, chef för polisen i Norsjö och Malå:
– Vi fick tidigt in uppgifter som ledde oss vidare kring det omfattande klottret, bland annat övervakningsfilmer från en affär som visade att det var två personer men också olika uppgifter från olika människor som pekade mot de som nu har åtalats. I efterföljande förhör har de två också erkänt skadegörelsen.
Flera fastigheter i Norsjö utsatta för klotterKlottret i Norsjö på väg att klaras upp