Enligt åtalet ska mannen, som är boende i Skellefteå kommun, vid flera tillfällen mellan januari och september i år ha nypt målsäganden på olika ställen på kroppen, något som lett till smärta och viss rodnad.
I början av maj ska mannen även ha knuffat målsäganden till golvet och sedan utdelat sparkar mot kroppen.
Gärningarna var upprepade kränkningar av den yngre personens integritet och kunde allvarligt förväntas skada hens självkänsla.
Den åtalade kan varken erkänna eller förneka brott. Enligt åklagaren Andreas Nyberg så har mannen medgett visst våld, medan han förnekat andra handlingar som omnämns i åtalet.