Enligt åtalet inträffade händelsen den 1 april i år på en adress i Skellefteå, dit två poliser kommit för att omhänderta en man i 60-årsåldern.
Mannen ska då ha hotat båda poliserna och sagt att han skulle döda den ena och att den andra skulle dödas av en namngiven person och drunkna på väg hem från jobbet.
Den misstänkte mannen åtalas nu för hot mot tjänsteman. Han varken erkänner eller förnekar brott.