En 18-årig man i Skellefteå åtalas för olaga intrång och två fall av skadegörelse.
Någon gång mellan den 2 och 3 augusti ska mannen olovligen ha trängt sig in i en byggnad vid Skelleftetravet i Skellefteå. Vid samma tillfälle ska han ha orsakat skador på ett medicinskåp, ett kylskåp och ett element för över 1 000 kronor.
18-åringen åtalas även för att ha krossat en framlykta och kastat/vält en blomlåda över en personbil som stod i närheten, till en kostnad på omkring 7 000 kronor.
Bilens ägare och fastighetsägaren yrkar båda på skadestånd.