Enligt stämningsansökan ska mannen ha dragit en kvinna genom en dörröppning då hon slog huvudet i dörrkarmen. Händelsen inträffade i ett mindre samhälle utanför Skellefteå.
Därefter tog han stryptag om hennes hals och dunkade hennes huvud i golvet.
Kvinnan uppger att hon fick smärta, andningssvårigheter och svullnad såväl i ansiktet som i bakhuvudet.
Mannen nekar brott.