Trots att åtalspunkten gällde en enda händelse i parets gemensamma bostad i ett samhälle i Västerbottens inland, behövdes det nästan en hel rättegångsdag för att gå igenom bevisning, hålla förhör med parterna och ett vittne samt slutpläderingar.
En bidragande orsak var att den unga kvinnan hade mycket svårt att orka sig igenom förhöret kring vad hennes man ska ha utsatt henne för på natten den 12 april i år.
Hon sökte läkarvård
Enligt åklagare Jonas Fjellström fanns det bevis för att mannen ska ha slagit och sparkat henne, delvis då hon låg ned.
Kvinnan sökte läkarvård efter misshandeln och fick skadorna dokumenterade.
– Misshandeln orsakade smärta, svullnad, blånad och en fraktur runt ena ögat, sammanfattade åklagaren.
Slaget träffade vid ögat
Kvinnan behövde lång tid för att ta sig igenom förhöret, flera pauser togs och det uppstod svårigheter för henne att exakt minnas händelseförloppet.
Hon beskrev hur de hade bråkat verbalt när mannen plötsligt hade slagit henne i ansiktet, ett slag som träffade vid ena ögat och orsakade en fraktur.
Advokaten ifrågasatte
Mannens advokat Jens Nyström ifrågasatte vilka version som kvinnan lämnat som var den korrekta – det som hon sagt i olika polisförhör eller det som hon sade under rättegången.
22-åringen erkände att han slagit kvinnan i ansiktet eftersom han hade kände sig kränkt och provocerad, men att det skulle ha skett i nödvärn.
”Det kan ha inträffat”
Samtidigt ifrågasatte kvinnans advokat Linda Sundlöf mannens uppgifter ifall han hade sparkat på kvinnan när hon låg ned.
– Jag minns inte att jag gjort det, men det kan ha inträffat, blev mannens svar – som dessförinnan hade förnekat någon attack mot den liggande kvinnan.
En person som befann sig i lägenheten fick också vittna. Denne hade i polisförhör berättat att han hörde paret bråka i vardagsrummet.
”Han slog två gånger”
Enligt förhöret såg mannen senare hur 22-åringen ska ha slagit kvinnan två gånger, knytnävsslag som träffade i ansiktet och på ryggen.
I ett senare skede ska ha även den åtalade mannen ha sparkat mot kvinnan, uppgav vittnet i polisförhöret.
Min klient yrkan på 16 200 kronor i skadestånd, där 15 000 kronor gäller kränkning och 1 200 kronor sveda och värk.