Det var förra hösten som mannen, som då studerade till polis, bröt sig in i en bostad i Umeå där en man och en kvinna befann sig.
Tingsrätten dömde mannen till fängelse främst för att han misshandlat lägenhetsinnehavaren genom slag med ett kvastskaft mot huvudet och kroppen. Mannen var kraftigt berusad vid gärningen.
Det påpekades i domen att mannen blev avstängd från polisutbildningen, att han sökt hjälp och betalat skadestånd till målsägandena. Därför blev det bara ett år, straffvärdet var två år.
Hovrätten sänker nu straffet ytterligare till tio månader.