Den 24 juni inträffade de misstänkta brotten i familjens bostad i ett samhälle utanför Skellefteå.
Mannen anhölls av åklagare samma dag och tre dagar senare häktades 40-åringen misstänkt för misshandel och olaga hot.
Olika versioner
På onsdagen hölls rättegången i Skellefteå och där framkom att mamman och de två barnen, båda under tio år, har en helt annan historia att berätta jämfört med mannen.
– Den åtalade har i bostaden misshandlat de två barnen genom att slå eller knuffa dem. Slagen mot ett av barnen kan också ha utdelats med hjälp av något slags tillhygge. När mamman försökt skydda barnen har han dragit henne i håret, han har också hotat de tre genom att säga att de skulle skadas eller dödas, sammanfattade åklagare Jonas Fjellström.
Spelade upp videoförhör
Kvinnan förhördes om händelserna då mannen ska ha gått till angrepp både fysiskt och verbalt.
Eftersom barnen är så unga fick rättens ledamöter ta del av timslånga videoförhör som hållits av polisen i Skellefteå.
I det första förhöret som spelades upp berättade ett av barnen:
– Han slog först min syster, sedan mig och sedan mamma. Vi var i sovrummet och i vardagsrummet. Jag fick en skada på huvudet när jag ramlade in i en dörr, berättade barnet.
”Tog en stekpanna”
Mannen menade att det var han som blev angripen efter att de haft en diskussion om privata saker:
– Hon slog, kastade en fjärrkontroll på mig och försökte slå mig med en stekpanna.
Barnens advokat: De begär att tingsrätten ska besluta att den åtalade ska betala vardera 10 600 kronor i skadestånd, varav största delen gäller kränkning.
Misstanken: Mannen slog döttrarna och sin gravida fru