Incidenten ska enligt åtalet ha skett i maj månad i år där mannen i 30-årsåldern, hemmahörande i Kåge, Skellefteå, misstänks ha hotat två personer, en man och en kvinna, över telefon. Hoten, ska enligt åklagare, uppfattats som grova och att innebörden skulle ha varit att skada eller döda.
Enligt stämningsansökan ska även den misstänkte mannen ha brutit upp en dörr hos den målsägande mannen.