Åklagare Maria Karlsson, Umeå, väckte åtal mot de två jordbrukarna för fem fall av brott mot djurskyddslagen.
Enligt åtalet har jordbrukarna brutit mot djurskyddslagen under flera månader 2012. Detta genom att man underlåtit att ge flera djur nödvändig vård, kontakta veterinär eller avlida djuret omedelbart.
De förnekade brott
Vid rättegången i Umeå förnekade de två jordbrukarna att de begått något brott. De gav olika förkalringar till djurens tillstånd, och de påpekade att de hade åtgärdat flera saker som länsstyrelsen hade förelagt dem att göra.
– Och när det gäller ett av de sjuka djuren skulle vi ringa en veterinär men vi hade inte hunnit göra detta när veterinären kom tidigt på morgonen, berättade jordbrukarna inför domstolen.
Villkorlig dom och böter
Jordbrukarna, som varit verksamma inom Norrans spridningsområde, döms nu vid tingsrätten för brott mot djurskyddslagen. Både döms till villkorlig dom och 100 dagsböter.
De frias från en av åtalspunkterna, de fyra andra punkterna är det enligt domstolen bevisat att de två begått brott mot djurskyddslagen.
Flera djur avlivades
Det påpekas i domen att jordbrukarna underlåtit att ge flera djur nödvändig vård.
Det har bland annat inneburit att flera djur avlivats av besökande veterinär ”på grund av djurens sjukdom, skador och undernäring”.
Dömts för liknande brott
Normalt sett är påföljden böter för brott mot djurskyddslagen.
Tingsrätten påpekar att de två jordbrukarna relativt nyligen dömts för liknande brott. Därför förenas bötesstraffet med villkorlig dom.