Vid niotiden på torsdagsmorgonen inleddes rättegången mot den 45-årige mannen, bosatt i Västerbottens inland.
På plats i rättssalen fanns också de två unga målsägandena, som på olika sätt ska ha utsatts för 45-åringens brottslighet (se även faktarutan här intill).
Tagit flera bilder
Den första punkten gäller att mannen misstänks sommaren 2012 sexuellt ha ofredat flickan genom att med mobiltelefonen ta bilder av henne, både med och utan underkläder. Det syns också enligt polisutredningen hur han, på en av bilderna, ska ha berört flickan.
Enligt åklagaren Andreas Ekengren har han på det sättet även innehaft fyra barnpornografiska bilder.
Ett liknande ofredande
Den andra åtalspunkten gäller att han ska ha ofredat en annan flicka genom att ta bilder på henne då hon var lättklädd. Det ska också ha skett förra sommaren.
Flera anhöriga till flickorna är kallade som vittnen och ska senare under torsdagen förhöras.
Dubbla skadeståndskrav
Via målsägandebiträdet Kenneth Fahlgren begärde flickorna 10 000 respektive 5 000 kronor i skadestånd för den kränkningen de utsatts för.
De begärde också att den åtalade 45-åringen skulle sitta i ett angränsade rum när de skulle förhöras – så kallad medhörning – eftersom det skulle vara alltför påfrestande om mannen fanns i salen samtidigt som de berättade om händelserna.
Mannen förnekar brotten
Rättegången hålls på grund av det känsliga ämnet bakom stängda dörrar.
Men innan det beslutet fattades av tingsrätten, framgick att den 45-årige mannen förnekar de misstänkta brotten.