Det rör sig om en 28-årig kvinnlig polis, enligt akutmottagningen vid Norrlands universitetssjukhus.
Skadorna beskrivs som allvarliga, och kvinnan är nu inlagd på intensivvårdsavdelningen.
Magnus Holmberg, chef i beredskap på räddningstjänsten, berättar för Aftonbladet att räddningstjänsten snabbt var på plats vid sjön och lyckades få upp de båda poliserna samt mannen som poliserna förföljde.
– Vad jag förstår stod bilarna en bit ut men inte så långt från land, säger han till Aftonbladet.
Det finns två räddningskårer i kommunen, Åsele huvudstation och Fredrika. Det operativa arbetet delas mellan Åsele och Dorotea.
Norran når Jonas Hahlin, räddningschef i Åsele.
– Jag ska ta hand om min personal nu. Vi har en fastställd rutin där vi samlas. Vi går igenom olyckan, pratar om hur vi upplevt arbetsinsatsen och känslor, berättar han.
Uppdatering, 09.35:
Västerbottens läns landsting, VLL, har släppt en patientskaderapport om den skadade poliskvinnan.
”Patienten har måttligt till allvarliga, ej livshotande skador och är inlagd på intensivvårdsavdelning, IVA”, skriver VLL.
Den skadade polisen som vårdas på intensivvårdsavdelningen vid Norrlands universitetssjukhus är kontaktbar, enligt polisen.