Uppgifterna bekräftas av nyhetschefen Patrick Krainer.
– Ja, precis, det kan vi väl säga. Men jag vet inte vad vi kan bekräfta mer än så, säger han till Expressen.
Norran har sökt Västerbottens-Kurirens redaktion för en kommentar.
Uppdatering, 11.32:
Västerbottens-Kuriren skriver på sin hemsidaatt det rör sig om ett hot mot en enskild medarbetare.
– Efter en publicering har en enskild medarbetare fått motta ett hot. Hotet har syftat till att påverka våra publiceringar. Det är givetvis oacceptabelt, säger Jessica Wennberg, redaktionschef och tillförordnad ansvarig utgivare på VK.
Hotet har inte riktats mot tidningen Västerbottens-Kuriren, utan har vänt sig mot den enskilde medarbetaren.
– Vi har en plan för sådana här händelser och har vidtagit flera åtgärder för att medarbetaren ska känna sig trygg, säger Jessica Wennberg.
Hotet är polisanmält.
– Vi känner att vi har fått ett bra stöd från polisen, säger Jessica Wennberg.
Artikeln uppdateras.
Uppdatering:
Under torsdagskvällen gick VK ut med informationom att tidningens ledning nu tagit ett beslut om att höja säkerheten. Det gäller både säkerheten på tidningen, samt säkerheten för den enskilde som emottagit hotet.
Jessica Wennberg berättar på vk.se att tidningens medarbetare ofta får obehagliga mail, eller indirekta hot, men att det här var annorlunda:
– Det här är det första hot jag sett där det riktats så direkt mot en medarbetare i syfte att stoppa publiceringar. Det känns obehagligt, säger hon till tidningen.
Hon oroas även över att hoten mot journalister rent generellt ser ut att öka. Något som bland annat visar sig i Journalistförbundets årliga enkäter till sina medlemmar.
– En fri press är en förutsättning för demokratin och det måste tas på större allvar. Det är också viktigt att inte ge med sig för hot och sluta skriva om känsliga frågor, säger hon på vk.se.