- Förbättringstakten är inte i närheten av vad som har ställts i utsikt när man hört näringslivets personer uttala sig om att det inte behövs reglering eller lagstiftning utan att det här löses av sig självt, säger han till Dagens Nyheter.
Borg hävdar att argumenten mot lagstiftning nu "gradvis eroderar".
Socialdemokraternas arbetsmarknadspolitiska talesperson Ylva Johansson tror inte att Borg menar allvar med att lagstiftning kommer närmare.
- Jag tror att det bara är tomt prat. Moderatstämman har röstat nej och jag tror inte att Borg på allvar bekymrar sig över jämställdheten i näringslivet. Jag tror han är bekymrad över att kvinnliga väljare sviker Moderaterna. Detta är ett sätt att försöka locka väljare utan att behöva göra något skarpt på riktigt, säger Johansson.
Miljöpartiets talesperson i jämställdhetsfrågor Gunvor G Ericson ska lämna in en interpellation till riksdagen där hon kräver besked från Borg om vilken linje regeringen har i kvoteringsfrågan.
Hon påpekar att jämställdhetsminister Maria Arnholm (FP) så sent som den 18 juni i ett svar på en skriftlig fråga i riksdagen uppgav att det är "ägarna, inte politikerna, som ska ha ansvar för att se till så att styrelsen präglas av en mångfald". Arnholm tyckte också att näringslivet borde leva upp till den självreglering som finns i bolagskoden för att främja jämn könsfördelning i styrelserna.
Maria Arnholm säger till TT att många i regeringen nog "tappar tålamodet" om man inte ser någon utveckling eller till och med en tillbakagång.
- Det är klart att när man år efter år ser siffror och statistik som visar att det inte händer något, då rycker kvoteringstanken närmare, säger jämställdhetsminister Maria Arnholm.
TT: Hur är möjligheten att få med Centern och Kristdemokraterna på lagstiftning?
- Det är inte aktuellt att föra sådana diskussioner i regeringen för tillfället, utan nu är vi ett antal ministrar som av olika skäl är ansvariga för de här frågorna som har uttryckt att vårt tålamod håller på att tryta. Längre än så är vi inte komna, säger Arnholm.
Anders Borg har även tidigare visat sig vara öppen för en lagstiftning om kvotering av bolagsstyrelser. I en intervju i Dagens Industri (DI) i april sade Borg att han inte tror att företagen "klarar av att rätta till det här själva".
- Det är inte acceptabelt att man ligger kvar på de här nivåerna. Det kommer att sluta med att vi tvingas gå mot kvotering, sade finansministern till DI då.
Moderatstämman hösten 2011 sade dock nej till kvotering, trots att partistyrelsen ansåg att man borde vara beredd att föra en sådan diskussion om inte könsfördelningen i bolagsstyrelserna blev jämnare.