Foto: Reiner Bajo.
2007 gick "Hitman" upp på biograferna. Ostig, flamsig actionthriller med skallig, dopad yrkesmördare (medelst röd slips) i titelrollen, baserad på IO Interactives klassiska spelförlaga. För att vara en speladaption var filmen faktiskt… okej, vilket inte säger så mycket egentligen då speladaptioner generellt rör sig mellan spannen "smärtsamt rövusel" och "uthärdlig". Nu är det snart dags för en ny "Hitman"-rulle. "Agent 47" heter den, med snubben som spelar den där Jack Bauer-kopian i "Homeland" i huvudrollen. Första trailern har släppts och det ser ut som om producenterna valt att lägga sig närmare "rövusel" den här gången. För precis som i alla andra fall när tv-spel packas om och presenteras i filmformat tycks det bara vara namnet och en rad ytliga detaljer som följt med till vita duken.
"Agent 47" ser ut som en mix mellan "The Fast and the furious" och "G.I. Joe". Det utdelas karateslag i slow motion, bilar kraschar i andra bilar (i slow motion), helikoptrar kraschar in i skyskrapor och pistolhylsorna studsar mot kakelgolv… i slow motion. Det är så långt ifrån "silent assassin" (som är en undertitel till spelet) du kan komma. Som många andra gånger förut verkar det inte ligga i producenternas intressen överhuvudtaget att göra något vettigt av konceptet utan snarare handlar det om att slänga in generisk over-the-top-action och hoppas att namnet lockar extra publik. Kanske - med extrem betoning på ordet och uttalat med en förebådande konstpaus efteråt - lyckas kommande filmatiseringar av "Splinter cell", "Assassins creed" eller "The last of us" vända på den här tråkiga trenden att misshandla klassiska varumärken på vita duken. Framförallt sistnämnda har potential. Kanske kan det bli något. Kanske… (här uttalat med svag stämma, som om allt hopp runnit bort innan sista stavelsen lämnat tungan).
Carl Brännström