Min besvikelse var stor när Ann Cleeves övergav sin hjälte, polisen Jimmy Perez för att istället presentera Vera Stanhope i hans ställe, och i en helt annan miljö.
Men nu är författaren tillbaka på Shetlandsörna och likaså Jimmy Perez, fortfarande märkt av sorg efter fästmöns död. Den första romanen, "Dött vatten", i den nya serien känns bekant och mycket riktigt har den gått som tv-film i Sverige, alldeles nyss.
Trots att jag tror mig minnas handlingen har jag avnjutit sida upp och sida ner av Ann Cleeves suveräna naturskildringar.
En utflyttad journalist återvänder hem för att skriva om ett ifrågasatt alternativt experiment med våg- och tidvattenkraft. Han är känd som en bortskämd cyniker. När han hittas mördad försöker en ung driftig kvinnlig kriminalkommissarie att med Jimmy Perez hjälp och ta reda på vem som utfört dådet och varför. Det är inte lätt, besöken hos ortsborna blir många, pratstunderna likaså. En märkligt skakad lokal åklagare, Rhona, är impopulär för sina överklassmaner och tar tjänstledigt under utredningen.
Smala och slingrande vägar, klippor, vindlande stigar, klapperstenar och piskande vindar gör det lätt att föreställa sig miljöerna på de utsatta öarna.
Jag kan bara konstatera att de skrivna orden ger så mycket mer än filmatiseringen. Märkligt för i tv-serien ligger fokus just på scenerierna och det vackra men kärva landskapet omgivet av vatten. Läs boken!
Inger Lundqvist