Det är Henrik och Benita Bexar och det är deras tre barn. Föräldrarna är unga på 50-talet och Daniel, Marina och Rickard 70-talister som formas av sin tid. I "Drakarna över Helsingfors" låter Kjell Westö de båda yngsta ge sin version av vad som händer familjen under deras barndom, ungdom och tidiga vuxna liv och hans berättelse är läsvärd av flera skäl. Originalutgåvan publicerades redan 1996 och i ett förord berättar Kjell Westö om den vånda som under två år föregått boken. Stipendium på upphällningen, misslyckade kapitel och slutligen: förlösning under en nattlig promenad då allt plötsligt föll på plats.
Henrik är en ambitiös man som gör en lyckad karriär. Den möjliggör ett liv i Helsingfors mer burgna svenskspråkiga kvarter, men karriären har sitt pris i form av skilsmässa och en gnisslande relation till framförallt den äldste sonen, Dani, som fastnar i missbruk och är försvunnen åratal i stöten. Han är ett mörkt moln i utkanten av Rikus och Marinas liv bland kompisar som utvecklas åt olika håll; någon blir stjärnmodell, några tjänar storkovan, mer eller mindre lagligt. Men lyckliga slut får man leta efter.
Kjell Westö är en lyhörd skribent, inte minst som tidningskrönikör, och hans debutroman rymmer både en fängslande historia och en underbar finlandssvenska. Man åkte inte skridskor utan man skrann. Och så vidare och det gör läsningen extra njutbar.
Olle Lundqvist