Förslaget om EU:s sÄ kallade gröna taxonomi har i flera mÄnader varit lika omdiskuterat som svÄrförstÄtt. EU-kommissionens första utkast till hur olika omrÄden ska ses som miljömÀssigt hÄllbara har mötts av kritik för att vara bÄde för hÄrda och för lindriga.
ââDet hĂ€r har inte varit en enkel uppgift. Jag har inte sett sĂ„ skiftande Ă„sikter i nĂ„got annat Ă€mne. Men nu tror jag att vi har hittat ett balanserat förslag, sĂ€ger EU:s finansansvarige förste vice ordförande Valdis Dombrovskis pĂ„ en presskonferens i Bryssel.
ââVi har satt mĂ„let att vara klimatneutrala till Ă„r 2050. Nu gĂ€ller det att ocksĂ„ förvandla orden till handling, anser finansmarknadsansvariga kollegan Mairead McGuinness.
Vatten och skog
För svensk del har sÄvÀl politiker som nÀringsliv oroats över kommissionens ursprungsplaner nÀr det gÀller vattenkraft och skogsbruket. Sedan i vintras har regeringen legat pÄ hÄrt för att fÄ Àndringar till stÄnd.
Nu heter det bland annat att kriterierna Àndrats "för att hitta rÀtt balans mellan att skydda ekosystem och vatten, samtidigt som vattenkraften frÀmjas och utan att anvÀndarna utsÀtts för överdrivna administrativa bördor".
För skogsbruket och bioenergin betonas i sin tur att uppdateringar av villkoren Àr att vÀnta allt eftersom.
ââDet hĂ€r Ă€r ett levande dokument. Det kommer att utvecklas, lovar McGuinness.
"Extra skamligt"
Svenske EU-parlamentsledamoten Erik Bergkvist (S) tycker att förslaget Àr bÀttre Àn tidigare, men har ÀndÄ svÄrt att jubla.
ââVi har fĂ„tt ett visst gehör vad gĂ€ller skog, biodrivmedel och vattenkraft. Men det kĂ€nns just nu som det inte Ă€r tillrĂ€ckligt bra Ă€n, sĂ€ger Bergkvist, som inte minst oroar sig för ökad byrĂ„krati i skogsbruket.
ââDet hĂ€r Ă€r sjĂ€lvklara energikĂ€llor och bidrag till en grön omstĂ€llning och dĂ„ ska det inte omgĂ€rdas av krĂ„ngel.
Kollegan Malin Björk (V) anser i sin tur att kommissionen anpassat sig för mycket till klagomÄlen.
"Extra skamligt att Sverige Àr ett av lÀnderna som ligger bakom en av de mest allvarliga utmaningarna, nÀmligen den om biobrÀnslet. Detta hade kunnat bli ett vÀldigt skarpt verktyg som kunde fÄtt betydande effekter pÄ företagens bidrag till att hindra den globala uppvÀrmningen, men i stÀllet ger man grönt ljus till att fortsÀtta hugga ner trÀd för att producera biobrÀnsle", sÀger Björk i ett uttalande.
KĂ€rnkraft och gas
I flera andra EU-lÀnder har kÀrnkraftens vara eller icke vara i hÄllbarhetssystemet utgjort den frÀmsta stridsfrÄgan.
Frankrike och flera lĂ€nder i Ăsteuropa har tryckt pĂ„ för en positiv syn, med stöd frĂ„n konservativt hĂ„ll.
ââVi hade ju gĂ€rna sett att den skulle vara med frĂ„n början, och klassificerad som grön och hĂ„llbar, sĂ€ger svenska EU-parlamentsledamoten Jessica PolfjĂ€rd (M).
Kommissionen vÀljer i stÀllet att avvakta med ett avgörande, i vÀntan pÄ en rapport frÄn tvÄ oberoende expertgrupper som ska sÀga sitt inom tre mÄnader.
Ăven för naturgasen vĂ€ntar uppdateringar senare under Ă„ret.
Onsdagens förslag gÄr nu vidare till EU-parlamentet och EU-lÀnderna i ministerrÄdet, som behöver bestÀmma sig för ett ja eller nej under kommande mÄnader. De nya reglerna vÀntas trÀda i kraft tidigast under hösten 2022.