Den schweiziska tidningen skriver att klubbens sportchef Marc Eichmann fått en förfrågan om att släppa 29-åringen till Tre Kronor under det kommande landslagsuppehållet.
Olofsson själv, som står noterad för 27 (13+14) poäng på de inledande 19 matcherna, är fåordig när tidningen ställer frågan om en potentiell landslagsdebut.
– Jag skulle älska att få spela för landslaget och spela Karjala Tournament. Förbundskaptenen har dock inte ringt mig, säger Olofsson till Wochen-Zeitung.
Örnsköldsvikskillen spelade i AIK två säsonger mellan 2016 och 2018 och noterades för 37 poäng på 100 grundseriematcher.