FYRA ÅTALSPUNKTER. Det innehåller åtalet efter händelserna i parkeringshuset Ekorren i Skellefteå den 21 december i fjol.
Det visar Skelleftepolisens utredning, enligt åklagare Minna Lintunen.
Därför åtalas två tjejer. 18-åringen är bosatt i Skellefteå, den 16-åriga tjejen i Boden.
Åtalet visar hur de två tjejerna på olika sätt ska ha angripit varandra, såväl med våld som med verbala angrepp.
Tjejen från Boden åtalas för att ha slagit tjejen från Skellefteå med ett knytnävsslag i ansiktet. Slaget orsakade både smärta och svullnad i ansiktet.
I sin tur har Skelleftetjejen åtalats för två olika brott riktade med tjejen från Boden.
Det handlar om uttalanden att 16-åringen och hennes familj skulle skadas eller dödas.
Enligt åklagaren har 18-åringen också gjort sig skyldig till brottet förolämpning, genom att säga kränkande och nedsättande saker till 16-åringen.
Tjejen från Skellefteå åtalas också för misshandel riktat mot en annan person (slag i ansiktet).
18-åringen har i polisförhör förnekat de tre brotten, 16-åringen medger att hon använt sig av våld.