Mannen och kvinnan har tidigare varit gifta och av den nya domen framgår det att en vårdnadsprocess har en central betydelse för händelseförloppet.
46-åringen dömdes i höstas för att ha förföljt kvinnan med över 10 000 sms-meddelanden. Påföljden blev fyra månaders fängelse, en dom som har överklagats till hovrätten.
Mannen stod nyligen inför rätta för ny, liknande brottslighet mot samma kvinna.
Den olaga förföljelsen ska ha pågått mellan den 22 augusti i fjol och fram till den 19 mars i år.
Det har skett genom stora mängder sms-meddelanden och e-post som han skickat till kvinnan, en del av dessa med kränkande innehåll. Brottsligheten omfattar också olaga hot, både mot kvinnan och en närstående till henne.
Vid rättegången förnekade mannen brott: han har inte förföljt kvinnan, det har inte handlat om någon upprepad kränkning. Han menade att han inte överträtt kontaktförbudet eftersom kontakterna skulle ha varit befogade, likaså förnekades olaga hot.
Men tingsrätten fann övertygande bevisning för en fällande dom.
– Han har skickat sms om hur han ska ”krossa mig”, när jag inte svarar blir han arg. Jag får panikångest när jag ser honom, berättade kvinnan vid rättegången.
Allvarliga problem
Enligt rätten visar frivårdens utredning att 46-åringen har allvarliga alkoholproblem och att det finns en koppling mellan detta och hur mannen har agerat mot kvinnan.
Det påpekas vidare att mannen ställt sig positiv till att genomgå behandlingen, sammantaget anser därför tingsrätten att skyddstillsyn och vård är den lämpligaste påföljden.
Åklagare Jonas Fjellström: Gärningen skulle, särskilt med beaktande av det snabba återfallet, generera ett fängelsestraff. Sannolikt överklagas domen.